Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

place to sleep (noun)

Толкование Перевод

1 sleep

sleep [sli:p]

sommeil ⇒ 1 (a) dormir ⇒ 1 (a), 3 (a) s'endormir ⇒ 1 (a) endormir ⇒ 1 (a) faire une somme ⇒ 1 (b) coucher ⇒ 3 (b) passer la nuit ⇒ 3 (b) rêvasser ⇒ 3 (c) chassie ⇒ 1 (c)

(pt & pp slept [slept])

1 noun

(a) (rest) sommeil m;

∎ to turn over in one's sleep se retourner dans son sommeil;

∎ to talk in one's sleep parler en dormant ou dans son sommeil;

∎ to walk in one's sleep être somnambule;

∎ she walked in her sleep last night elle a fait une crise de somnambulisme ou a marché en dormant la nuit dernière;

∎ to be in a deep sleep dormir profondément;

∎ to have a good (night's) sleep bien dormir;

∎ you need (to get) a good night's sleep il te faut une bonne nuit de sommeil;

∎ I only had two hours' sleep je n'ai dormi que deux heures;

∎ I need my sleep j'ai besoin de beaucoup de sommeil;

∎ I couldn't get to sleep je n'arrivais pas à m'endormir;

∎ to go to sleep s'endormir;

∎ to go or get back to sleep se rendormir;

∎ my legs have gone to sleep (numb) j'ai les jambes engourdies; (tingling) j'ai des fourmis dans les jambes;

∎ to read oneself to sleep lire pour s'endormir;

∎ to sing a child to sleep chanter une berceuse à un enfant;

∎ you're not going to lose sleep over it! tu ne vas pas en perdre le sommeil!;

∎ I won't lose any sleep over it cela ne va pas m'empêcher de dormir;

∎ to put to sleep endormir; euphemism (horse, dog) piquer;

∎ I was put to sleep before the operation on m'a endormi avant l'opération;

∎ the horse had to be put to sleep on a dû faire piquer le cheval;

∎ to send sb to sleep endormir qn; figurative (bore) endormir qn, assommer qn

(b) (nap)

∎ to have a sleep faire un somme;

∎ the children usually have a sleep in the afternoon en général les enfants font la sieste l'après-midi;

∎ I could do with a sleep je ferais bien un petit somme

(c) (substance in eyes) chassie f;

∎ to rub the sleep out of one's eyes se frotter les yeux (au réveil)

(d) literary (death) la mort

2 transitive verb

(a) (accommodate)

∎ the sofa bed sleeps two deux personnes peuvent coucher dans le canapé-lit;

∎ the house sleeps four on peut coucher à quatre dans cette maison

(b) literary

∎ to sleep the sleep of the just dormir du sommeil du juste

3 intransitive verb

(a) (rest) dormir;

∎ sleep well or tight! bonne nuit!;

∎ did you sleep well? avez-vous bien dormi?;

∎ I'm not sleeping well at the moment je ne dors pas bien en ce moment;

∎ to sleep (for) six hours dormir six heures;

∎ he can't sleep for thinking about it il n'en dort pas;

∎ to sleep late faire la grasse matinée;

∎ to sleep soundly dormir profondément ou à poings fermés;

∎ to sleep like a log dormir comme une souche ou comme un loir, dormir à poings fermés

(b) (spend night) coucher, passer la nuit;

∎ can I sleep at your place? est-ce que je peux coucher ou dormir chez vous?;

∎ to sleep on the floor coucher ou dormir par terre;

∎ the bed had not been slept in le lit n'avait pas été défait;

∎ where did you sleep last night? où est-ce que tu as passé la nuit?;

∎ to sleep rough coucher sur la dure

(c) (daydream) rêvasser, rêver;

∎ Walsh is sleeping at the back of the class as usual Walsh rêvasse au fond de la classe, comme d'habitude

(d) euphemism or literary (be dead) dormir du dernier sommeil

(e) Computing être en veille;

∎ to put a notebook to sleep mettre un portable en veille

►► Medicine sleep apnoea or American sleep apnea apnée f du sommeil;

Medicine sleep apnoea or American apnea syndrome syndrome m d'apnée du sommeil;

Computing sleep mode veille f

➲ sleep around intransitive verb

familiar coucher à droite et à gauche

➲ sleep away separable transitive verb

∎ he slept the night away il a dormi toute la nuit;

∎ he sleeps the day away il passe toute la journée à dormir

➲ sleep in intransitive verb

(a) (lie in → voluntarily) faire la grasse matinée; (→ involuntarily) se lever en retard, ne pas se réveiller (à l'heure)

(b) (sleep at home) coucher à la maison; (staff) être logé sur place

➲ sleep off separable transitive verb

(hangover, fatigue) dormir pour faire passer ou se remettre de;

∎ he's sleeping off the effects of the journey il dort pour se remettre de la fatigue du voyage;

∎ familiar he's sleeping it off il cuve son vin

➲ sleep on

1 intransitive verb

continuer à dormir;

∎ let her sleep on a bit laisse-la dormir encore un peu;

∎ she slept on until lunchtime elle a dormi jusqu'à l'heure du déjeuner

2 inseparable transitive verb

∎ I'll sleep on it la nuit porte conseil;

∎ sleep on it la nuit porte conseil

➲ sleep out intransitive verb

(away from home) découcher; (in the open air) coucher à la belle étoile; (in tent) coucher sous la tente;

∎ some of the nurses sleep out les infirmières ne sont pas toutes logées sur place

➲ sleep over intransitive verb

American

∎ can I sleep over? est-ce que je peux rester la nuit?

➲ sleep through

1 intransitive verb

∎ he slept through till five o'clock il a dormi jusqu'à cinq heures

2 inseparable transitive verb

∎ I slept through the last act j'ai dormi pendant tout le dernier acte;

∎ she slept through her alarm elle n'a pas entendu son réveil;

∎ she slept through the storm la tempête ne l'a pas réveillée;

∎ they slept through my speech ils ont dormi pendant mon discours

➲ sleep together intransitive verb

coucher ensemble

➲ sleep with inseparable transitive verb

coucher avec

Un panorama unique de l'anglais et du français > sleep
2 sleep

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to sleep soundly

[Swahili Word] -nogeshea

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Word] noga

[English Example] to cause Fadhili Magoma to sleep soundly

[Swahili Example] kumnogeshea usingizi Fadhil Magoma [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] fail to get enough sleep

[Swahili Word] -parama usingizi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get to sleep after a long time

[Swahili Word] -dungua (usingizi)

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] kumfanya asiudungue usingizi usiku kucha [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] go to sleep

[Swahili Word] -chapa usingizi

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] wenyewe wameniruhusu kuzichapa [barua hizi] [Ma]

------------------------------------------------------------

[English Word] going to sleep (of the feet)

[Swahili Word] kibibi

[Swahili Plural] vibibi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Farsi

------------------------------------------------------------

[English Word] not sleep

[Swahili Word] -kesha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kesho, mkesha

[Swahili Example] nimekesha usiku kucha nikisoma

[Note] l spent the whole night reading.

------------------------------------------------------------

[English Word] place of sleeping

[Swahili Word] uraro

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] put to sleep

[Swahili Word] -sinzisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] usingizi N

------------------------------------------------------------

[English Word] sleep

[English Plural] sleep

[Swahili Word] ndoto

[Swahili Plural] ndoto

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] ota

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] sleep

[Swahili Word] ubwabwa wa mwana

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] binti yake katulia vizuri kitandani, akiufaidi ubwabwa wa mwana mtamu [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] sleep

[Swahili Word] usingizi

[Part of Speech] noun

[Class] 11

[Swahili Example] usingizi unamtoka mtoto [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] sleep

[Swahili Word] -gona

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] sleep

[Swahili Word] -lala

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] wasichana hawa walijifanya kulala [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] sleep

[Swahili Word] -sinzia

[Part of Speech] verb

[English Example] grandfather <b>slept</b> in his chair

[Swahili Example] babu ali<b>sinzia</b> kitini

------------------------------------------------------------

[English Word] sleep like a log

[Swahili Word] -lala fofofo

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] amelala fofofo [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] sleep very soundly

[Swahili Word] kigogo

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] sleep very soundly

[Swahili Word] -lala fofofo

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] Amelala fofofo.

------------------------------------------------------------

[English Word] talk in one's sleep

[Swahili Word] -ewedeka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > sleep
3 sleep

[sliːp] 1. n
sen m
2. vi; pt, pp slept
spać
3. vt; pt, pp slept
person

we can sleep four — możemy przenocować cztery osoby; place

the cottage sleeps six — w domku jest sześć miejsc do spania

to go to sleep — zasypiać (zasnąć perf)

to have a good night's sleep — dobrze się wyspać ( perf)

to put to sleep — animal usypiać (uśpić perf)

to sleep lightly — mieć lekki sen

to sleep with sb — ( have sex) spać or sypiać z kimś

Phrasal Verbs:

- sleep around

- sleep in

* * *
[sli:p] 1. past tense, past participle - slept; verb
(to rest with the eyes closed and in a state of natural unconsciousness: Goodnight - sleep well!; I can't sleep - my mind is too active.) spać
2. noun
((a) rest in a state of natural unconsciousness: It is bad for you to have too little sleep, since it makes you tired; I had only four hours' sleep last night.) sen

- sleeper
- sleepless
- sleepy
- sleepily
- sleepiness
- sleeping-bag
- sleeping-pill / sleeping-tablet
- sleepwalk
- sleepwalker
- put to sleep
- sleep like a log/top
- sleep off
- sleep on

English-Polish dictionary > sleep
4 berth

1. n койка

2. n спальное место, полка

dredged berth — углубленное место у причала

open berth — якорное место на открытом рейде

discharging berth — место у причала для разгрузки

spot a vessel in a berth — ставить судно на место стоянки

laying-up berth — место для постановки судна на консервацию

3. n причал; место стоянки

building berth — стапель

spotted a vessel in a berth — ставил судно на место стоянки

special unloading berth — специальный причал для разгрузки

deepwater tanker berth — глубоководный причал для танкеров

discharging alongside the berth — разгрузка на причале

discharged alongside the berth — разгружал на причале

4. n каюта

5. n помещение, жилище

6. n место, должность

good berth — выгодная должность

foul berth — стесненное якорное место

anchoring berth — якорное место

anchorage berth — якорное место

berth space — место у причала

7. n стартовый номер

8. n номер

9. v ставить на якорь

berth a vessel — ставить судно у причала

clear berth — пространство для разворота судна на якоре

swinging berth — пространство для разворота судна на якоре

10. v предоставлять койку, спальное место

11. v занимать спальное место

anchor berth — якорное место

12. v предоставлять место, должность

spotting a vessel in a berth — постановка судна на место стоянки

Синонимический ряд:

1. allowance (noun) allowance; clearance; leeway; margin

2. place (noun) appointment; billet; connection; job; office; place; position; post; slot; spot

3. place to sleep (noun) bed; bunk; cot; couch; place to sleep

4. sleeping compartment (noun) bedroom; deck; hammock; lower berth; roomette; situation; sleeping compartment; upper berth

5. wharf (noun) anchorage; dock; jetty; levee; moorage; pier; quay; slip; wharf

6. house (verb) accommodate; bed; billet; board; bunk; domicile; harbour; house; put up; quarter; room

English-Russian base dictionary > berth
5 bed

1. n кровать, постель; ложе

folding bed — раскладная кровать

single bed — односпальная кровать

soft bed — мягкая постель

hospital bed — больничная койка

bed of boards — нары

bed of state — королевское ложе

bed lamp — лампа у кровати

bed sheet — простыня

bed linen — постельное бельё

bed pad — наматрасник; стёганая подстилка между матрацем и простынёй

bed warmer — грелка

bed capacity — число коек

bed availability — наличие свободных коек

on the bed of sickness — на одре болезни

on the bed of death — на смертном одре

to go to bed — ложиться спать

the settee does duty for a bed — канапе служит как кровать

he turned over and over in his bed — он ворочался в постели

tilting hospital bed — перекладываемая клиническая кровать

three-wheel clinic bed — клиническая трехколесная кровать

the bed took up half the room — кровать заняла полкомнаты

2. n матрац, тюфяк; подстилка

feather bed — перина

bed of hay — подстилка из сена

bed of straw — соломенный тюфяк

water bed — резиновый матрац, наполненный водой

air fluidised bed — воздушно-жидкостный матрац

air fludised bed — воздушно-жидкостный матрац

hydrostatic bed — гидростатический матрац

straw bed — соломенный тюфяк

3. n брачное ложе, брак

marriage bed — брачное ложе

nail bed — ногтевое ложе

genial bed — брачное ложе

marital bed — брачное ложе

to share a bed — делить ложе

original bed — донорское ложе

4. n поэт. смертное ложе, могила

to lie in the bed of honour — пасть на поле чести ; пасть смертью храбрых

defile the marriage bed — осквернить супружеское ложе

the bed of Procrustes — прокрустово ложе

oscillating bed — осциллирующее ложе

5. n ночлег

bed and breakfast — ночлег и завтрак

6. n клумба; гряда, грядка

flower bed

flower bed — цветочная клумба

grain bed — растильная грядка

truffle bed — грядка трюфелей

planting bed — грядка для рассады; рассадочная гряда

7. n с. -х. почва, подготовленная под посев

railway bed crossing — переход под железной дорогой

revolving bed — вращающийся под

8. n бот. место семян

anchor bed — место отдачи якоря

killing bed — разделочное место

dressing bed — разделочное место

bunk bed — одно из мест в двухъярусной кровати

9. n заросль

bed of nettles — заросли крапивы

10. n русло; дно; ложе

reflection from the sea bed — отражение от дна

bed scour — размыв русла, русловая эрозия

Procrustean bed — прокрустово ложе

capillary bed — капиллярное русло

vascular bed — васкулярное русло

11. n дор. полотно дороги

bed of ballast — балластный слой

track bed — полотно

road bed — дорожное полотно

earth bed — земляное полотно

railway bed — железнодорожное полотно

12. n стр. основание

crib bed — основание крепи

foundation bed — основание

ulcer bed — основание язвы

rock bed — скальное основание

ground bed — земляное основание

13. n стр. ряд кирпичей каменной кладки

rough bed — каменная наброска без сортировки камней

brick on bed — кирпич, уложенный плашмя

14. n стр. верхняя или нижняя грань кирпича

bed die — нижний штамп

15. n геол. горизонт; залегание, пласт

disrupted bed — нарушенный пласт

trend of bed — простирание пласта

accompanying bed — пласт - спутник

bed separation — отделение пластов

lenticular bed — линзовидный пласт

16. n геол. подстилающий слой

bed extension — протяжённость пласта; простирание

ice bed — слой льда

hop bed — слой хмеля

fire bed — горящий слой

fuel bed — слой топлива

salt bed — соляной слой

17. n геол. тех. станина, рама

electrowelded bed — сварная станина

bed slideways — направляющие станины

lathe bed — станина токарного станка

locking bed — рама ящика зависимости

gap bed — станина с облегчающей выемкой

18. n геол. тех. шабот

anvil bed — шабот, поднаковальня

19. n геол. полигр. талер; опорная плита

type bed — талер

bed rack — рейка талера

bed size — формат талера

bed beam — опорная планка

bed drive — привод талера

20. n геол. метал. лещадь

21. n геол. тех. слой, насыпка

deep fuel bed — высокий слой топлива

fluidized bed — псевдоожиженный слой

impermeable bed — непроницаемый слой

drying bed — слой материала в сушилке

deep bed drying — сушка в толстом слое

22. n геол. стенд, установка

bed of thorns — тернистый путь;

he was given a bed of nails in his job — на работе он попал в переплёт; у него неприятности на работе

the paper has gone to bed — газета подписана в печать

to put to bed — работать до подписания в печать

to put to bed — отправить в совещательную комнату

go to bed! — заткнись!; иди ты!

brought to bed — рожающая

test bed — испытательный стенд

testing bed — испытательный стенд

prestressing bed — стенд для натяжения арматуры

engine test bed — стенд для испытания двигателей

propeller test bed — стенд для испытания воздушных винтов

23. v класть в постель; укладывать спать

pulsated bed — пульсирующая постель

bed join — горизонтальный шов кладки

tuck into bed — укладывать в постель

to turn in bed — вертеться в постели

to jump out of bed — вскочить с постели

24. v ложиться в постель

go to bed — ложиться спать

made a bed — застелил постель

damp bed — отсыревшая постель

make a bed — застилать постель

to tumble a bed — мять постель

25. v ночевать, останавливаться на ночлег

one bed — одна кровать

klondike bed — кровать для сна на открытом воздухе

she bob bed her hair — она коротко постригла волосы

she tucked the baby in bed — она подоткнула ребёнку одеяло

26. v сажать, высаживать

to bed up — напахивать борозды, гребневать

27. v стлать подстилку

to bed down a horse with straw — подостлать лошади соломы

28. v спец. ставить на основание или на фундамент

to bed bricks in mortar — класть кирпичи на раствор

bed frame — фундамент рамы

gravel bed — гравийное основание

concrete bed — бетонное основание

resilient bed — упругое основание

engine bed plate — лист машинного фундамента

29. v геол. напластовываться

to bed up — напластовывать

30. v уст. брать жену на брачное ложе

separation from bed and board — отлучение от стола и ложа, разрыв супружеских отношений

Синонимический ряд:

1. area in garden (noun) area; area in garden; cold frame; frame; garden; patch; planting; row; strip

2. base (noun) base; basement; basis; bedrock; bottom; foot; footing; foundation; ground; groundwork; hardpan; infrastructure; rest; seat; seating; substratum; substruction; substructure; underpinning; understructure

3. cradle (noun) cradle; crib

4. deposit (noun) deposit; layer; lode; vein

5. place to sleep (noun) bedstead; berth; bunk; cot; couch; mattress; place to sleep; rack; sack; waterbed

6. house (verb) accommodate; berth; billet; board; bunk; domicile; harbour; house; put up; quarter; room

7. retire (verb) pile in; retire; roll in; turn in

8. tuck in (verb) tuck in

English-Russian base dictionary > bed
6 bunk

1. n койка

2. n спальное место

bunk bed — одно из мест в двухъярусной кровати

3. n амер. подкладка под брёвна

4. n кормушка для скота

bunk feeder — автоматическая кормушка, шнековая кормушка

5. v спать на койке

6. v ложиться спать

7. v спать в палатках, на открытом воздухе

8. v жить в одном помещении

you can bunk with me, if you wish — если хочешь, можешь жить у меня

9. n разг. бегство

to do a bunk — удрать, дать тягу

10. v разг. удирать, убегать, драпать

to bunk off — прогуливать уроки

11. n сл. вздор, чепуха

Синонимический ряд:

1. baloney (noun) baloney; nonsense; poppycock; rot

2. place to sleep (noun) bed; bedstead; berth; cot; couch; mattress; place to sleep; rack; waterbed

3. harbor (verb) accommodate; bed; berth; bestow; billet; board; domicile; domiciliate; entertain; harbor; harbour; house; hut; lodge; put up; quarter; room; roost

4. rest (verb) rest; sleep

Антонимический ряд:

sense

English-Russian base dictionary > bunk
7 cot

1. n детская кроватка

2. n койка в больнице

cot case — лежачий больной

mosquito netted cot — койка с противомоскитной сеткой

3. n мор. койка

4. n походная кровать; раскладушка

5. n загон, хлев

6. n поэт. хижина

7. n напальчник

8. n ирл. небольшая грубо сделанная лодка; челнок

Синонимический ряд:

1. folding bed (noun) folding bed; hospital cot; litter; small bed; stretcher; trundle bed

2. hut (noun) cabin; camp; cottage; hut; lodge; shack; shanty

3. place to sleep (noun) bed; berth; bunk; couch; place to sleep

English-Russian base dictionary > cot
8 bedstead

n кровать; остов, станок кровати

Синонимический ряд:

place to sleep (noun) bed; berth; bunk; cot; couch; mattress; place to sleep; rack; waterbed

English-Russian base dictionary > bedstead
9 mattress

1. n матрац; тюфяк

spring mattress — пружинный матрац

Dutch mattress — фашинный тюфяк

fascine mattress — фашинный тюфяк

drainage mattress — дренажный тюфяк

horsehair mattress — волосяной тюфяк

brushwood mattress — хворостяной тюфяк

2. n стр. фашинный тюфяк

3. n воен. жарг. заградительный огонь реактивными снарядами, минами

Синонимический ряд:

place to sleep (noun) bed; bedstead; berth; bunk; cot; couch; place to sleep; rack; waterbed

English-Russian base dictionary > mattress
10 waterbed

кровать с наполненным водой матрасом

Синонимический ряд:

place to sleep (noun) bed; bedstead; berth; bunk; cot; couch; mattress; place to sleep; rack

English-Russian base dictionary > waterbed
11 crash pad

noun

1) ( shock-absorbing material) material m amortiguador

2) ( place to sleep) (colloq) lugar m donde quedarse a dormir ( sólo una noche)

* * *

noun

1) ( shock-absorbing material) material m amortiguador

2) ( place to sleep) (colloq) lugar m donde quedarse a dormir ( sólo una noche)

English-spanish dictionary > crash pad
12 peacefulness

noun die Friedlichkeit

* * *

peace·ful·ness

[ˈpi:sf^əlnəs]

n no pl Friedlichkeit f; of a place Ruhe f; of a situation friedliche Atmosphäre

a kind of \peacefulness overcame him ein Gefühl des Friedens durchdrang ihn

* * *
['piːsfUlnIs]
n
Friedlichkeit f; (of person, nation) Friedfertigkeit f, Friedensliebe f; (of place, holiday, sleep) Ruhe f; (of death) Sanftheit f
the peacefulness of the demonstration — der friedliche Charakter der Demonstration

the peacefulness of a summer's evening — die friedliche Atmosphäre eines Sommerabends

* * *

peacefulness s Friedlichkeit f

* * *

n.

Friedlichkeit f.

English-german dictionary > peacefulness
13 bed

[,bi: 'ed,,bi: i: 'di:]
( abbreviation) (Bachelor of Education; a first university degree in education or teaching.) BEd; B.Ed; bachelorgrad; lavere grad i pædagogik

* * *
[bed]
noun

1) (a piece of furniture, or a place, to sleep on: The child sleeps in a small bed; a bed of straw.) seng

2) (the channel (of a river) or floor (of a sea) etc.) seng; havbund

3) (a plot in a garden: a bed of flowers.) bed

4) (layer: a bed of chalk below the surface.) lag

•

- - bedded
- bedding
- bedbug
- bedclothes
- bedcover
- bedridden
- bedroom
- bedside
- bedspread
- bedtime
- bed and breakfast
- bed of roses
- go to bed

English-Danish dictionary > bed
14 guarida

f.

1 lair.

2 haunt, hideout.

3 den, lair.

4 refuge, shelter, hangout, hang-out.

5 crash pad, free place to sleep or live temporarily.

* * *

guarida

► nombre femenino

1 ZOOLOGÍA haunt, den, lair

2 peyorativo (refugio) hide-out

* * *

noun f.

den

* * *

SF

1) [de animales] den, hideout; [de persona] haunt, hideout

2) (fig) refuge, shelter; (=amparo) cover

* * *

femenino ( de animales) den, lair; ( de personas) hideout

* * *

= lair, hideout.

Ex. Hidden away in lairs behind the chaotic jumble of facades of all styles from stately Greek classical to the severe straight-line school of modern architecture, a thousand businesses plied their mysteries.

Ex. Seditious books continued to appear, nevertheless, both from secret presses in England moving furtively from hideout to hideout.

----

* guarida del león, la = lion's den, the.

* * *

femenino ( de animales) den, lair; ( de personas) hideout

* * *

= lair, hideout.

Ex: Hidden away in lairs behind the chaotic jumble of facades of all styles from stately Greek classical to the severe straight-line school of modern architecture, a thousand businesses plied their mysteries.

Ex: Seditious books continued to appear, nevertheless, both from secret presses in England moving furtively from hideout to hideout.

* guarida del león, la = lion's den, the.

* * *

guarida

feminine

(de animales) den, lair; (de personas) hideout

* * *

guarida sustantivo femenino ( de animales) den, lair;
( de personas) hideout
guarida sustantivo femenino
1 (de animal) lair
2 (de criminales) hide-out
' guarida' also found in these entries:
Spanish:
nido
English:
den
- haunt
- hide-out
- lair
- hide

* * *

guarida nf

1. [de animal] lair

2. [escondite] hideout

* * *

guarida

f

1 ZO den

2 de personas hide-out

* * *

guarida nf

1) : den, lair

2) : hideout

* * *

guarida n

1. (de animales) den

2. (de personas) hide out

Spanish-English dictionary > guarida
15 bed

[bed]
noun

1) (a piece of furniture, or a place, to sleep on: The child sleeps in a small bed; a bed of straw.) rúm, rekkja

2) (the channel (of a river) or floor (of a sea) etc.) árfarvegur

3) (a plot in a garden: a bed of flowers.) beð

4) (layer: a bed of chalk below the surface.) lag

•

- - bedded
- bedding
- bedbug
- bedclothes
- bedcover
- bedridden
- bedroom
- bedside
- bedspread
- bedtime
- bed and breakfast
- bed of roses
- go to bed

English-Icelandic dictionary > bed
16 bed

fekvőhely, gépasztal, folyómeder, réteg, kavicságy to bed: tanyázik, megbúvik, ágyat vet, osztrigát tenyészt
* * *
[bed]
noun

1) (a piece of furniture, or a place, to sleep on: The child sleeps in a small bed; a bed of straw.) ágy

2) (the channel (of a river) or floor (of a sea) etc.) meder

3) (a plot in a garden: a bed of flowers.) ágyás

4) (layer: a bed of chalk below the surface.) (alap)réteg

•

- - bedded
- bedding
- bedbug
- bedclothes
- bedcover
- bedridden
- bedroom
- bedside
- bedspread
- bedtime
- bed and breakfast
- bed of roses
- go to bed

English-Hungarian dictionary > bed
17 bed

n. yatak, yatacak yer, tarh, tabaka, nehir yatağı; mezar, çiçeklik, temel, zemin, katman
————————
v. yatırmak, yatacak yer sağlamak, yatak yapmak; yerleşmek, kalmak; dikmek (bitki)

* * *
1. sabitleştir (v.) 2. yatak (n.) 3. yatak
* * *
[bed]
noun

1) (a piece of furniture, or a place, to sleep on: The child sleeps in a small bed; a bed of straw.) yatak

2) (the channel (of a river) or floor (of a sea) etc.)...yatağı

3) (a plot in a garden: a bed of flowers.) tarh, çiçeklik

4) (layer: a bed of chalk below the surface.) tabaka, katman

•

- - bedded
- bedding
- bedbug
- bedclothes
- bedcover
- bedridden
- bedroom
- bedside
- bedspread
- bedtime
- bed and breakfast
- bed of roses
- go to bed

English-Turkish dictionary > bed
18 bed

printing (graphic) industry

• painoalusta

• juonne

• autonlava

• sija

• alaosa

• alunen

technology

• alusta

• asettaa

• uoma

• vuodepaikka

• vuode

• potilaspaikka

• punkka

• puutarhapenkki

• kerros istuttaa

• kerros

finance, business, economy

• kiinnittää

• mennä makuulle

• peti

building / construction industry

• perustus

• penkki

• patja

• sairaansija

• sairaalapaikka

• sarka

• makuupaikka

• makuusija

• sänky

• kuormatila

• lava

• pohja

* * *
bed
noun

1) (a piece of furniture, or a place, to sleep on: The child sleeps in a small bed; a bed of straw.) sänky, vuode

2) (the channel (of a river) or floor (of a sea) etc.) joenuoma, merenpohja

3) (a plot in a garden: a bed of flowers.) penkki

4) (layer: a bed of chalk below the surface.) kerros

•

- - bedded
- bedding
- bedbug
- bedclothes
- bedcover
- bedridden
- bedroom
- bedside
- bedspread
- bedtime
- bed and breakfast
- bed of roses
- go to bed

English-Finnish dictionary > bed
19 bed

n abbr

= Bachelor of Education stopień naukowy

* * *
[bed]
noun

1) (a piece of furniture, or a place, to sleep on: The child sleeps in a small bed; a bed of straw.) łóżko

2) (the channel (of a river) or floor (of a sea) etc.) koryto

3) (a plot in a garden: a bed of flowers.) rabata, grządka

4) (layer: a bed of chalk below the surface.) pokład

•

- - bedded
- bedding
- bedbug
- bedclothes
- bedcover
- bedridden
- bedroom
- bedside
- bedspread
- bedtime
- bed and breakfast
- bed of roses
- go to bed

English-Polish dictionary > bed
20 bed

[bed]
noun

1) (a piece of furniture, or a place, to sleep on: The child sleeps in a small bed; a bed of straw.) lova

2) (the channel (of a river) or floor (of a sea) etc.) vaga, dugnas

3) (a plot in a garden: a bed of flowers.) lysvė

4) (layer: a bed of chalk below the surface.) sluoksnis, klodas

•

- - bedded
- bedding
- bedbug
- bedclothes
- bedcover
- bedridden
- bedroom
- bedside
- bedspread
- bedtime
- bed and breakfast
- bed of roses
- go to bed

English-Lithuanian dictionary > bed

Страницы

См. также в других словарях:

sleep - asleep — ◊ sleep Sleep is used as a noun or a verb. The past tense and past participle of the verb is slept, not sleeped . Sleep is the natural state of rest in which you are unconscious with your eyes closed. I need a lot of sleep. I haven t been getting … Useful english dictionary
sleep|over — «SLEEP oh vur», noun. 1. an overnight stay at a place that is not one s own home. 2. a house party involving overnight guests … Useful english dictionary
sleep — sleep1 [ slip ] (past tense and past participle slept [ slept ] ) verb *** 1. ) intransitive to go into a natural state in which you are unconscious for a time and your body rests, especially for several hours at night: The baby usually sleeps in … Usage of the words and phrases in modern English
sleep */*/*/ — I UK [sliːp] / US [slɪp] verb Word forms sleep : present tense I/you/we/they sleep he/she/it sleeps present participle sleeping past tense slept UK [slept] / US past participle slept 1) [intransitive] to go into a natural state in which you are… … English dictionary
sleep over — verb stay overnight The boy s friends were allowed to sleep over after the birthday party • Syn: ↑stay over • Derivationally related forms: ↑sleepover • Hypernyms: ↑lodge • Verb Frames … Useful english dictionary
sleep out — verb work in a house where one does not live our cook lives out; he can easily commute from his home • Syn: ↑live out • Ant: ↑live in (for: ↑live out) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
sleep — [c]/slip / (say sleep) verb (slept, sleeping) –verb (i) 1. to take the repose or rest afforded by a suspension of the voluntary exercise of the bodily functions and the natural suspension, complete or partial, of consciousness. 2. to be dormant,… …
sleep-out — I. ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun ( s) Etymology: sleep out 1. Australia : a place for sleeping outdoors; especially : sleeping porch … Useful english dictionary
sleep·er — /ˈsliːpɚ/ noun, pl ers [count] 1 a : a person who sleeps in a particular way a light sleeper [=someone who does not sleep well and wakes up easily] a heavy sleeper [=someone who sleeps well and does not wake up easily] a sound … Useful english dictionary
bed and board — noun : sleeping quarters and meals especially in marital cohabitation his wife has left his bed and board * * * 1. living quarters and meals: In this school students must pay by the week for bed and board. 2. one s home regarded as exemplifying… … Useful english dictionary
berthing — noun a) An instance of a ship being brought to rest at some docking facility. b) A berth, especially figuratively, a place to sleep … Wiktionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

place to sleep (noun)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

place to sleep (noun)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: